mrinzo வழங்கும் சீரோ டிகிரி குறித்த விவாதம்

தமிழின் முக்கிய நாவல்களில் ஒன்று சாரு நிவேதிதா சீரோ டிகிரி…
அதைப்பற்றி சில காலம் முன் என் கருத்தை எழுதி இருந்தேன்..
அதை படிக்க இதை சொடுக்கவும்..
ஸீரோ டிகிரி- அற்பமா அற்புதமா..

அதற்கு mrinzo வழங்கிய பின்னூட்டம் மிக சிறப்பாக இருந்தது…
அதை பலர் படிக்க வாய்ப்பில்லை என்பதால், தனி பதிவாக அதை தருவதில் பெருமை படுகிறேன்..
அவர் தன் பெயர் மற்றும் மற்ற விபரங்கள் சொன்னால் நன்றி சொல்ல வசதியாக இருக்கும்…


************************************************************************8
Dear Friends I too like to share my sincere opinion on Zero Degree, I am not a Literate Savvy to pass judgment on Charu’s work but still it elevated me, it took my understanding and my views to the next level. It will be difficult for us who are living in Pseudo Sentimental world of Religion, Politics, caste and Language to understand and agree with him. Unless we have very open mind it won’t be easy. I have read Zero degree in both Tamil and English. The novel is filled with thought provoking historical incident and Philosophy. This Novel educates teenagers, enlighten middle ages and give comforts to old people. The key is to read each word by word, even punctuations. He forces us to pay more attention to our surrounding with that. The Novel in some part narrated in Satire style, unless we go in depth is very difficult to enjoy those brilliant moments. I have been reading every day for last 2 months, I could grasp50% of it only with the help of Google. Each name, incident, story have relation and gives new dimension to the Novel. I don’t want to quote example as it would be against post modernism (as told by my Malayali friend). That too chapter No15, narration runs to three pages without any punctuation, need to read breathless and conveying messages contrast too that. I can keep writing on this wonderful novel. This is a study material for people who wants to become writer. Hopefully this will bring Tamil writers out of their self knitted web of Narcissism.
By mrinzo on ஸீரோ டிகிரி- அற்பமா அற்புதமா on 12/12/10
*********************************
I tried to read Zero Degree multiple times and gave the book asked my friennd to read it.. It is REAL "kuppai".. How come you guys are prizing charu.. Do not say "பின் நவீனத்துவனம் " or "நான் லீனியர் ".. It is wate of time.. – Suresh
*******************************************
Dear Suresh may I suggest you to Stop where you don’t understand, search for the meaning of some key words, phrases in Google, try to relate with the context. Do not compromise any thing with author; always question his intention and words. Charu will play and cheat us with his words. He will spare a sentence for Genocide and will narrate a page about sex. Example in chapter 8, We need to know about “Santhal tribe”. The Novel starts with "Dear Lady Readers", I think he is inviting everyone to read his novel with female mind set, It will be tough but worth putting effort to understand it. Good Novel or Bad Novel depends on people. For a publisher a good novel is one which sells more copies, for some person a good novel is one which is easy to understand …and for me a Good novel is one which challenges my understanding and intelligence, and Zero degree is challenging me and proving my Ignorance. Why Tamil which has 2500 years old Literature root is not able to produce a internationally recognized modern Literature. 2500 year old literature language which is one of the classical language should have given at least 60 master pieces after our freedom. We did not respect modern thought, alternate views. we remain as closed like a zero. Though we could see, we have Zero visibility. Though we say we are in a journey we remain in the same point and we don’t know that we are in same point because unless we broaden our views we can never realize that either we are in a p0int or in Journey. Do you know he had restricted himself in using any numbers either in words or in numerical except nine and zero in this novel. Read chapter 14, the first paragraph is about Peru Genocide the last Paragraph is about Sarajevo Genocide and in between you have note about future protagonist Echo. Find what is Echo, how that word came. Then you know who the real Protagonist, he is talking about. That chapter is a Painting. Not everyone can turn their text into painting, you can forget all the text but not the painting. Reading Zero Degree should inspire young painters, actors, Film Directors, Writers, music directors and poets. Already this Novel is translated in English, more reading is done in other parts of world than in Tamil Nadu with passion. Passion will inspire and inspiration brings creation, fame… We will keep adoring people who can recite ThiruKural and who talks about 2500 years’ old literatures. The author of Zero Degree have done a great contribution to Tamil literature. I see him as Bharathi of our time, we missed to adore the senior Bharathi let us not miss this time. Better to accept ignorance rather than broadcasting the painful work of a passionate writer as “ Kuppai”.
By Mrinzo on ஸீரோ டிகிரி- அற்பமா அற்புதமா on 12/13/10